慰安婦問題を解決するために、朝日新聞に頼らず、私たちにできることを考えてみた。

はじめに かつて朝日新聞が行った従軍慰安婦問題に関する報道。2014年に記事の取り消しと謝罪が行われましたが、その「検証の結果」や「謝罪の言葉」は、今、それを最も必要としている人々に届いているでしょうか。 改めて、この記事を作成している2026年1月時点での、朝日新聞の公式サイトを確認してみたところ、過去の検証記事をまとめた、数少ない特設ページに集約されているように見えます。 日本語での第三者委員会報告(詳細にまとめられています。どこが間違っていたのか、組織にどんな問題があったのか。最も詳しい一次資料です。一部は英訳され、そのリンクも張られています。) https://www.asahi.com/shimbun/3rd/2014122337.html 英語版でも、いくつか、あまり詳細まで踏み込んでいない記事であれば確認できます。 hhttps://www.asahi.com/ajw/inhouse_news/ しかし、韓国語や中国語での発信は見当たりません。 何よりも問題と考えるのは、検証や反省のほとんどが日本語であり、英語で記されているものでさえ限定的だという点です。 この情報の偏りが、互いの理解を妨げる一因になっているのかもしれません。…